Vitória (ES), edição de 28 de dezembro de 2007    
     Capa       Agendas       Cinema         Dicas       Exposições       Rapidinhas       Arquivo       Expediente         Fale Conosco
Apenas um lado



Leonardo ViSo



  
Foto: Divulgação
  

Lara Abib e Kênia Vilaça resolveram ir ao cinema. Amigas, queriam aproveitar as férias para botar a conversa em dia e ainda pegar um "filminho". Leitora dos "libros" de Gabriel Garcia Márquez, Lara se animou e o título escolhido foi O Amor nos Tempos do Cólera, baseado no romance homônimo do escritor. Afinal, depois da safra natalina dos cinemas, qualquer filme que não tivesse um papai-noel ou "uma aventura mucho loca" na neve tava valendo. Estava tudo caminhando para um programa perfeito: amiga, filme interessante e baseado num livro bom e lido. Pero... Uma coisa saiu errada.

Antes de saber o que Lara e Kênia acharam, vamos saber um pouco sobre do filme. É sempre bom. Assim como no livro, O Amor nos Tempos do Cólera gira em torno da paixão de Florentino Ariza por uma menina. Ela, após trocar cartas com Ariza, o rejeita para casar com outro rapaz. Insatisfeito, o sujeito não desiste e passa em torno de 50 anos construindo a sua vida e reputação com o intuito de cortejar a mulher novamente.

O livro de García Márquez roda Hollywood há bastante tempo, todavia sua adaptação sempre foi considerada tabu. O produtor Scott Steindorff levou três anos até convencer o escritor a vender os direitos de adaptação de seu livro para o cinema. Outras obras de Gabo foram levadas para os cinemas, entre elas Crônica de uma Morte Anunciada, Ninguém Escreve ao Coronel e Erêndira, baseada em A Incrível e Triste História de Cândida Erêndira e sua Avó Desalmada.

No elenco de O Amor nos Tempos do Cólera, ainda estão duas brasileiras: a famosa Fernanda Montenegro e a modelo Rubria Negrão, que já participou de algumas produções hollywoodianas, como Procura-se um Amor que Goste de Cachorros. John Leguizamo (Moulin Rouge - Amor em Vermelho), Liev Schreiber (A Profecia), Javier Bardem (Mar Adentro), a italiana Giovanna Mezzogiorno e a colombiana Catalina Sandino Moreno (Maria Cheia de Graça) também participam do filme. O responsável pela direção é Mike Newell, cujo currículo conta com longas como O Sorriso de Mona Lisa e Harry Potter e o Cálice de Fogo, enquanto o roteiro é de Ronald Harwood, de filmes como O Pianista e Adorável Julia.

  
Foto: Divulgação
  
Mas, e o que você achou Lara? "Ahhhh, achei meio bizarrinho. É bem um roteiro de livro que vira filme e as pessoas tentam fazer um roteiro adaptado do tipo - colocar tudo do livro - aí você corre com a trama. Eu pessoalmente acho que tirou todas as sutilezas da história. Porque sutilezas gastam muito tempo, sabe? Por exemplo a parte da mocinha. No livro tem a parte dela, os sentimentos dela e tal. No filme é só ele. E é um saco. Eu não gostava dele nem no livro. Perde a sutileza do amor porque fica o amor extremado dele e 'nossa, que grande amor!'. Perde todos os momentos como ela reagia, como ela queria e não aceitava. Como passou a querer e depois desquerer, sabe? Como ela acabou tendo uma vida feliz com o médico e no final..." Ok, Lara. Não vamos estragar as surpresas.

E o que será que a Kênia achou? "É legalzinho e se atém bastante ao livro. Mas, só tem o lado dele. Fora, isso, é bem o livro. No final, já tava cansando um pouco. E tinha uma família sem noção do nosso lado que ficava rindo em cenas nem um pouco engraçadas". Kênia ainda entrega a amiga dizendo que ela gostou do filme só porque tem música da Shakira. Será que esse é o único ponto alto do filme? Só indo ao cinema.

Serviço
O Amor nos Tempos do Cólera (Love in the Time of Cholera, EUA, 2007, 141 minutos.

Saiba mais!
Clique aquie confira a programação dos cinemas de Vitória , Vila Velha e Guarapari.

Clique aqui e visite o site do filme.

 

Leia Também:
    
Agendas
Turismo e Cultura do ES

Século Diário
Notícias do dia

Veículos
Novidades sobre o mundo automobilístico