| |
Foto: Divulgação
|
|
|
|
Jovens Polacas é um romance sobre o drama das prostitutas judias que vieram para o Brasil no início do século XX, enfrentando os códigos sociais e transgredindo os preceitos éticos da religião: "Não haverá rameira entre as filhas de Israel." Vítimas dos gigolôs franceses e dos traficantes de judias das aldeias pobres do Leste Europeu, essas jovens desembarcavam em terras brasileiras e eram encaminhadas por cafetões judeus para os bordéis do Rio de Janeiro.
Não importava de onde elas viessem - eram as "polacas", e o termo adquiriu um atrativo erótico considerável na vida boêmia da cidade. Para as jovens, no entanto, essa migração significou a condição de pária, pessoas estigmatizadas ao longo do tempo. O livro da historiadora e também judia Esther Largman não apenas levanta essa história, mas compartilha responsabilidades, e, com sensibilidade, joga sobre a questão um olhar generoso, cúmplice, feminino.
No prefácio do romance Moacyr Scliar resume a importância de
Jovens Polacas. "A história precisa ser contada. Não há outra coisa a fazer com os espectros (como Freud bem mostrou) a não ser exorcizá-los. Esta é a tarefa a que se propõe Esther Regina Largman em seu
Jovens polacas. Ela explora mais uma faceta de uma fascinante e complexa história. E o fazendo, reconstitui com simplicidade, mas maestria, um capítulo da história judaica e da história brasileira".
Esther Largman nasceu na Bahia e passou sua infância e adolescência em Salvador. Formada em história, a autora tem contos editados em diversas publicações. Além de seus três romances publicados -
Jovens polacas, Jan e Nassau, e
Tio Kuba nos trópicos (Menção Especial do Prêmio de Romance Lima Barreto da União Brasileira de Escritores e da Academia Carioca de Letras) - Esther Largman participou das antologias de contos
Doze autores e suas histórias, Marquesa dos Santos - Ficção em doze contos, e Tempos de Nassau - um príncipe em Pernambuco. Jovens polacas foi adaptado para o teatro em 1998, um drama musical dirigido por Iacov Hillel, com Tânia Sekler e Lúcia Romano. A peça recebeu o nome de
As polacas.
Serviço!
Jovens Polacas, de Esther Largman. Edições BestBolso (322 páginas. Preço: R$17,90).
|