Restrição de visitas e a própria infraestrutura dos presídios contribuem para o problema, aponta advogado