Se a polícia falha, é preciso insistir; e isso não é papel só da vítima e da família, orienta pesquisadora